成立典礼 沙特阿拉伯:Salman国王出席Sadara和 Satorp项目成立典礼

| Editor: Rosemarie Stahl

这两个项目是全球行业中最大的:他们将进一步刺激沙特阿拉伯的经济增长,并将根据“沙特2030愿景”创造投资和就业机会。

国王Salman在沙特阿拉伯朱拜勒出席Sadara and Satorp项目成立典礼。
国王Salman在沙特阿拉伯朱拜勒出席Sadara and Satorp项目成立典礼。
(Photo: 沙特石油公司)

Salman bin Abdulaziz Al Saud国王最近出席了萨达拉化学公司(Sadara)和沙特石油道达尔炼油和石化公司(Satorp)的成立典礼。这两个项目是支持“沙特2030愿景”目标的炼油和石化行业中最大工厂之一。该愿景旨在创造新的行业,帮助沙特提供新的就业机会,并吸引外国投资到沙特王国。

Sadara和Satorp符合这些目标,是沙特石油公司与两家全球性公司成功合作的结果:陶氏化学公司和道达尔公司。能源,工业和矿产资源部长兼沙特石油公司董事长Khalid Al Falih阁下说:“Sadara和Satorp代表了对沙特石油公司及其合作伙伴陶氏化学公司和道达尔公司大胆的承诺。它是实现我们更大的一体化和增值目标的主要驱动力。Sadara和Satorp代表了我们独特但互补的企业愿景的具体实现-这是沙特石油公司帮助实现其对该王国的一贯承诺的一种方式。”

Sadara项目

Sadara项目是单阶段建设的世界上最大的综合化学品综合体。它是沙特石油公司和陶氏化学公司在沙特阿拉伯东部省份朱拜勒工业城的合资企业。第一阶段于2015年开始运营,其余运营单位预计将于2016年年底完成。年产超过300万吨各种塑料和化工产品。

沙特石油公司总裁兼首席执行官Amin Nasser说:“Sadara是合作的力量的巨大证明。 我们在过去几年里面临着许多挑战-复杂的技术挑战,经济不确定性-但两家母公司坚定地让Sadara成为现实。Sadara项目有助于王国的制造业和技术产业的发展,并将直接和间接地对经济产生巨大影响。”

用于建立Sadara的外国直接投资是沙特石油化工行业中最大的。该公司是沙特石油公司实现整合加工和精炼以生产高价值化学品并惠及所有利益相关者的战略的基石。与陶氏化学的合作使得沙特石油公司充分发挥其在化学品方面的潜力,并从生产从未在该国生产的高价值化学品的创新技术中受益。

炼油,加工和销售项目将帮助沙特石油公司从王国的石油中实现最大的价值,并且建立新的行业,为沙特阿拉伯创造更多的就业机会。通过14项新引进的技术,该项目将王国带入了经济多样化,新产品和就业机会的新时代。

Satorp项目

沙特石油道达尔炼油和石化公司(Satorp)是沙特石油公司和道达尔在朱拜勒的合资公司,将支持沙特石油公司扩大价值链并从王国资源实现最大价值的努力。它可以处理400,000桶阿拉伯重油,每天生产符合美国,欧洲和日本标准的低硫汽油,柴油和飞机燃料。它还生产超过100万吨的对二甲苯,苯,硫和为水泥厂和电厂提供燃料的纯石油焦油。

Amin Nasser强调了Satorp等项目对进一步刺激王国经济的重要性。“王国将从Satorp的商业活动中受益。它将在整个王国范围内产生影响,Satorp将成为沙特石油公司成为一个完全整合的能源和化学品领导者的额外推动力,这预示着它的更大的投资组合多元化议程。

(ID:44455784)