Dipl.-Ing. (FH) Reinhold Schäfer

While machine tools had to be controlled manually 70 years ago, modern machines are fully automated. Manufacturers of controls have also found additional ways to improve their solutions.

汉诺威工业博览会将于 2019 年 4 月 1 日至 5 日举行，届时将再次反映整个行业的全景风貌。然而，人工智能、机器人、能源供应和 5G 将在此次活动中发挥重要作用。

Hannover Messe, which will take place from April 1 to 5, 2019, will once again reflect the entire spectrum of the industry. However, artificial intelligence, robotics, energy supply, and 5G will play a major role at the event.

In order to survive in worldwide competition, firms must optimise their production processes. Necessary for this are not only networked digitisation and a comprehensive information and telecommunications (ITC) infrastructure, but also intelligent robot solutions.

Hannover Messe, which will take place from April 1 to 5, 2019, will once again reflect the entire spectrum of the industry. However, artificial intelligence, robotics, energy supply, and 5G will play a major role at the event.

In order to survive in worldwide competition, firms must optimise their production processes. Necessary for this are not only networked digitisation and a comprehensive information and telecommunications (ITC) infrastructure, but also intelligent robot solutions.

Control cabinet construction makes up a considerable part of mechanical engineering. In times of increasing international competition and rising cost pressure, manufacturers of control cabinets need to coordinate their processes in a holistic and optimised manner. Only then can they react flexibly to inquiries and ensure speedy production even for batch sizes of 1.

While machine tools had to be controlled manually 70 years ago, modern machines are fully automated. Manufacturers of controls have also found additional ways to improve their solutions.

汉诺威工业博览会将于 2019 年 4 月 1 日至 5 日举行，届时将再次反映整个行业的全景风貌。然而，人工智能、机器人、能源供应和 5G 将在此次活动中发挥重要作用。

In the previous part of our series you learned about the experiences of an Italian control cabinet manufacturer and how harmonised processes have noticeably accelerated their performance. But there is still untapped potential in the future of control cabinet construction. Efficiency can only be further increased if solutions interact.

The VDE-Institute and the Bureau of Indian Standards (BIS) have made an agreement which greatly simplifies the market access in India for VDE-approved and certified products.

In the previous part of our series you learned how to reduce costs through partial automation and at the same time increase efficiency and flexibility in control cabinet construction. The experience of an Italian automation company shows how all this can be realised in practice. The company's verdict: Harmonised processes and optimised work processes significantly accelerate their production process.

The world’s best-known industrial fair is opening its doors on 23 April 2018. What is special this year is that the Cemat logistics fair is being held at the same time on the Hanover fair grounds.

By consistent, and above all uninterrupted, use of a CAD-CAM-CNC chain, it is possible to open up not only extended technological possibilities, but also potential for rationalisation in production. The right software, including the machine control system, plays a major role in this.

Nella precedente sezione della nostra serie avete appreso come sia possibile ridurre i costi grazie alla parziale automazione, aumentando al contempo l’efficienza e la flessibilità nell’ambito della costruzione di armadi elettrici. Come tutto questo si possa realizzare nella prassi viene spiegato alla luce delle esperienze di un operatore italiano dell’automazione. Un commento alla sua esperienza: cicli armonizzati e processi operativi ottimizzati accelerano in modo percepibile i cicli di produzione.

Nella parte precedente della nostra serie vi abbiamo raccontato le esperienze di un’azienda italiana costruttrice di armadi elettrici, e di come i cicli armonizzati aumentino la produttività. Ma in futuro, nella costruzione di armadi elettrici, vi saranno ulteriori potenzialità da sfruttare. Soltanto attraverso l’integrazione delle soluzioni si potrà aumentare ancora l’efficienza.

全球最著名的工业博览会将于2018年4月23日开幕。今年的特别之处在于，Cemat物流展将在汉诺威展览中心举行。

Die gemanagten Switches Promesh P9 und Promesh P20 können Dank ihrer High-performance-onboard-Diagnose Informationen über den Netzzustand liefern und eine Kommunikationsdiagnose durchführen.

根据负责部门正式批准的协议，该协议将于2015年9月1日起生效。属于《强制性认证计划》（ISI标志）的电子技术产品和适用于《强制登记规定》的电子或信息技术产品今后经VDE机构批准和认证后即可在印度市场流通。截至目前这些产品必须在印度当地检验。

This year Robojob is present with its own fair booth.